Glossy magazines with obscure sensibilities and arresting design like Lemon are multiplying in bookstores.