Filmmaker Terry Zwigoff dotes on eccentrics. That explains why he often turns to comic books, as he has again with "Art School Confidential." What more fertile place to find them than in an art school, be it students, teachers or alumni?