Germany is famous for design – when it comes to cars, architecture and engines. But what about fashion? Paula Cocozza goes in search of a German sense of style.