The artwork of two design students is to appear on posters throughout East Sussex promoting travel.