Want to hook customers? Remember that good design isn’t simply about the product — it’s about the entire business environment