Fashion designer Mary Quant is to be given an honorary degree by Heriot-Watt University. Jethro Tull founder Ian Anderson and RBS chairman Sir Tom McKillop will also be honoured.