Cincom Systems said Wednesday that Xomox Corp. will use its Quote-to-Order software in its facilities worldwide. Terms of the deal were not disclosed.