Divine Design columnist Candice Olson turns a basement once used for storage into a modern French country-style living area.