The Artists’ Co-op will unveil a two-day event next weekend that will feature art inspired by nature, gardening and landscape design.