A San Jose neighborhood that in a past life sported busy factories could be on its way to becoming a hip residential enclave where art will take center stage.