Brenda Brathwaite wrote the book on Sex in Video Games. Now she’s spearheading a movement to make the industry think seriously about the racy subject. Wired News interview by Kathleen Craig.